Forum métal dégénéré
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Est ce que qq1 PWNZ en anglais?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
guim
Mala vida
avatar

Nombre de messages : 2602
Localisation : la grande couronne parigotte
Date d'inscription : 08/10/2005

MessageSujet: Est ce que qq1 PWNZ en anglais?   Jeu 27 Juil - 14:04:15

J'ai besoin de faire une traduction d'une interview

si qq1 est motivé qu'il m'envoie un MP

J'en ai déjà traduit un bout,je dis ça à ceux qui flippent (on sait jamais)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://undacore.com
870621345
Admin dégénéré
Admin dégénéré
avatar

Nombre de messages : 6809
Age : 31
Localisation : Région Centre
Date d'inscription : 07/10/2005

MessageSujet: Re: Est ce que qq1 PWNZ en anglais?   Jeu 27 Juil - 14:43:30

Bah écoute mon chéri, je suis entrain de traduire l'interview de Virgin Black, à la rigueur, on fai moit-moit' Smile

_________________
From the United States of America ... Manowar
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://warnerve87.bb-fr.com
guim
Mala vida
avatar

Nombre de messages : 2602
Localisation : la grande couronne parigotte
Date d'inscription : 08/10/2005

MessageSujet: Re: Est ce que qq1 PWNZ en anglais?   Ven 28 Juil - 12:29:24

J'ai déjà commencé la trad mais merci je t'envoie ça
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://undacore.com
870621345
Admin dégénéré
Admin dégénéré
avatar

Nombre de messages : 6809
Age : 31
Localisation : Région Centre
Date d'inscription : 07/10/2005

MessageSujet: Re: Est ce que qq1 PWNZ en anglais?   Ven 28 Juil - 14:59:08

Woaw putain, y a deux ou trois trucs pour lesquels j'ai vraiment du mal à comprendre ce qu'il veut dire.
La plupart ça va, mais certaines tournures sont absolument absentes de mon vocabulaire Crying or Very sad

_________________
From the United States of America ... Manowar
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://warnerve87.bb-fr.com
guim
Mala vida
avatar

Nombre de messages : 2602
Localisation : la grande couronne parigotte
Date d'inscription : 08/10/2005

MessageSujet: Re: Est ce que qq1 PWNZ en anglais?   Ven 28 Juil - 16:39:40

Il utilise l'énergie VRIL quand il parle,ceci explique peut être cela.
En tout cas merci à ceux qui se sont proposés

Au pire je lui demanderai des éclaircissements
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://undacore.com
870621345
Admin dégénéré
Admin dégénéré
avatar

Nombre de messages : 6809
Age : 31
Localisation : Région Centre
Date d'inscription : 07/10/2005

MessageSujet: Re: Est ce que qq1 PWNZ en anglais?   Ven 28 Juil - 18:25:56

L'énergie quoi ?


_________________
From the United States of America ... Manowar
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://warnerve87.bb-fr.com
guim
Mala vida
avatar

Nombre de messages : 2602
Localisation : la grande couronne parigotte
Date d'inscription : 08/10/2005

MessageSujet: Re: Est ce que qq1 PWNZ en anglais?   Ven 28 Juil - 18:47:16

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://undacore.com
870621345
Admin dégénéré
Admin dégénéré
avatar

Nombre de messages : 6809
Age : 31
Localisation : Région Centre
Date d'inscription : 07/10/2005

MessageSujet: Re: Est ce que qq1 PWNZ en anglais?   Ven 28 Juil - 18:55:55

gnaaaaaaaaaaaaa d'acccooooooooord ...

_________________
From the United States of America ... Manowar
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://warnerve87.bb-fr.com
guim
Mala vida
avatar

Nombre de messages : 2602
Localisation : la grande couronne parigotte
Date d'inscription : 08/10/2005

MessageSujet: Re: Est ce que qq1 PWNZ en anglais?   Ven 28 Juil - 18:57:57

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://undacore.com
870621345
Admin dégénéré
Admin dégénéré
avatar

Nombre de messages : 6809
Age : 31
Localisation : Région Centre
Date d'inscription : 07/10/2005

MessageSujet: Re: Est ce que qq1 PWNZ en anglais?   Ven 28 Juil - 18:58:51

bijour missié vincent ...

26.92...

_________________
From the United States of America ... Manowar
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://warnerve87.bb-fr.com
guim
Mala vida
avatar

Nombre de messages : 2602
Localisation : la grande couronne parigotte
Date d'inscription : 08/10/2005

MessageSujet: Re: Est ce que qq1 PWNZ en anglais?   Ven 28 Juil - 19:13:54

Marcel Vincent les a vus!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://undacore.com
870621345
Admin dégénéré
Admin dégénéré
avatar

Nombre de messages : 6809
Age : 31
Localisation : Région Centre
Date d'inscription : 07/10/2005

MessageSujet: Re: Est ce que qq1 PWNZ en anglais?   Jeu 3 Aoû - 23:13:54

vi vilez de l'aide missié vincent ??

_________________
From the United States of America ... Manowar
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://warnerve87.bb-fr.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Est ce que qq1 PWNZ en anglais?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Est ce que qq1 PWNZ en anglais?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Baroque anglais
» Greatest Hit 'Anglais' ==> Novembre/Décembre 2008
» Blind test n°69, garanti non exclusivement anglais
» L'hommage étonnant des Anglais à Johnny Hallyday
» Pourquoi les groupes français s'obstinent à chanter en anglais?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
War Nerve : Loudest way to live :: Métal an Co :: News et Modération-
Sauter vers: